| 230 | 0 | 108 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
居住类历史文化街区既是城市历史文化的空间载体，也是体现城市生活品质的重要场所，如何在保护的基础上实现包容性发展是城市更新中的难点与重点。针对居住类历史文化街区保护更新中出现的文化衰落、空间分化、居民参与意愿降低等问题，从包容性视角出发，构建居住类历史文化街区包容性更新框架，明确以人为本的包容性理念核心价值取向，建立需求、空间要素耦合的包容性更新维度，提出社会文化建设、物质空间营造、制度措施保障的街区包容性更新路径。以北京新太仓历史文化街区更新为例，提出基于社会环境全过程协同共建、空间体系全要素包容共享、保障机制全周期管理共治的居住类历史文化街区更新策略。
Abstract：Residential historic and cultural districts are not only the spatial carrier of urban history and culture, but also an important place to reflect the quality of urban life. How to realize its inclusive development on the basis of protection has become a difficult and key point in urban renewal. In response to problems such as cultural decline, spatial fragmentation, and reduced willingness of residents to participate in the conservation and renewal of residential historical and cultural districts, starting from the perspective of Inclusivity, an inclusive renewal framework for residential historic cultural districts is established, emphasizing a human-centric inclusive core value orientation. This framework introduces an inclusive renewal dimension that couples demand with spatial elements and proposes a path for inclusive district renewal, encompassing social and cultural development, physical space creation, and institutional measures safeguarding. Taking the renewal of Xintaicang historic cultural district in Beijing as a case study, a residential historic cultural district renewal strategy is proposed based on coordinated collaborative construction throughout the social environment, inclusive sharing of all elements in the spatial system, and comprehensive management and governance throughout the guarantee mechanism's lifecycle.
[1] 阳建强.走向持续的城市更新——基于价值取向与复杂系统的理性思考[J].城市规划，2018,42(6):68-78.YANG J Q.Towards sustainable urban regeneration:based on the rational thinking of value orientation and complex system[J].City Planning Review,2018,42(6):68-78.(in Chinese)
[2] 王建国.历史文化街区适应性保护改造和活力再生路径探索——以宜兴丁蜀古南街为例[J].建筑学报，2021(5):1-7.WANG J G.Exploring the approaches of adaptive conservation,reconstruction and revitalization of historic districts:a case study of Gunanjie street in Dingshu,Yixing[J].Architectural Journal,2021(5):1-7.(in Chinese)
[3] 吴翔华，冯洁玉.社区营造视角下居住类历史文化街区更新治理探索——以南京小西湖项目为例[J].上海城市规划，2022(5):125-130.WU X H,FENG J Y.Exploration on the renewal and governance of residential historic districts fromthe perspective of community building:a case study of Nanjing Xiaoxihu project[J].Shanghai Urban Planning Review,2022(5):125-130.(in Chinese)
[4] 刘香洋，石炀，荣玥芳.基于“他组织”与“自组织”理念的老旧社区更新治理模式比较与优化研究[J].北京建筑大学学报，2022,38(4):39-45.LIU X Y,SHI Y,RONG Y F.Comparison and optimization of renewal and governance paths of old community based on the concept of “other-organization” and “self-organization”[J].Journal of Beijing University of Civil Engineering and Architecture,2022,38(4):39-45.(in Chinese)
[5] 樊星，吕斌，小泉秀树.日本社区营造中的魅力再生产——以东京谷中地区为例[J].国际城市规划，2017(3):122-129.FAN X,Lü B,KOIZUMI H.The charm reproduction in Japanese community building:taking the area of Tokyo valley as an example[J].Urban Planning International,2017(3):122-129.(in Chinese)
[6] 陈月，雷诚.平江历史文化街区的保护问题与规划策略演进——基于系统动力学的机制模拟分析[J].城市规划，2022,46(S1):84-95.CHEN Y,LEI C.Evolution of the conservation problems and planning strategies of pingjiang historic and cultural area:mechanism simulation analysis based on system dynamics[J].City Planning Review,2022,46(S1):84-95.(in Chinese)
[7] 李小云.包容性设计——面向全龄社区目标的公共空间更新策略[J].城市发展研究，2019,26(11):27-31.LI X Y.Inclusive design:renewal strategies for public spaces aimed at creating all-age-friendly communities[J].Urban Development Studies,2019,26(11):27-31.(in Chinese)
[8] 向鹏成，吴柏廷.包容性城市更新理论框架构建[J].建筑经济，2020,41(3):109-113.XIING P C,WU B T.Construction of the theoretical framework for inclusive urban renewal[J].Construction Economy,2020,41(3):109-113.(in Chinese)
[9] 李梦，张健，陈景楠，等.街区更新语境下街道公共空间的包容性研究[J].工业建筑，2023,53(S2):115-119.LI M,ZHANG J,CHEN J N,et al.Research on inclusivity of street public spaces in the context of urban block renewal[J].Industrial Construction,2023,53(S2):115-119.(in Chinese)
[10] 周小亮，吴武林.中国包容性绿色增长的测度及分析[J].数量经济技术经济研究，2018,35(8):3-20.ZHOU X L,WU W L.The measurement and analysis of the inclusive green growth in China[J].Journal of Quantitative & Technological Economics,2018,35(8):3-20.(in Chinese)
[11] 李勤，郁小茜.基于包容性理念的港城界面滨水区重构策略探索——以悉尼达令港更新项目为例[J].北京建筑大学学报，2020,36(3):9-20.LI Q,YU X Q.Research on the port-city interface reconstruction strategy based on the concept of inclusion-taking Sydney Darling harbour update project as an example[J].Journal of Beijing University of Civil Engineering and Architecture,2020,36(3):9-20.(in Chinese)
[12] 陈鹏，翟宁.包容性增长与城市规划范式转换[J].国际城市规划，2011,26(1):12-15,40.CHEN P,ZHAI N.Inclusive growth and urban planning paradigm switch[J].Urban Planning International,2011,26(1):12-15,40.(in Chinese)
[13] 乔硕，张擎.广州传统风貌型社区包容性发展的环境微改造[J].规划师，2017,33(9):29-34.QIAO S,ZHANG Q.Inclusive development environment micro-transformation of traditional scene community,Guangzhou[J].Planners,2017,33(9):29-34.(in Chinese)
[14] 洪千惠，陈宇琳.包容性视角下非正规住房治理研究——以巴西圣保罗为例[J].国际城市规划，2023,38(4):82-89,113.HONG Q H,CHEN Y L.Governance of informal settlements from an inclusive perspective:a case study of Sao Paulo,Brazil[J].Urban Planning International,2023,38(4):82-89,113.(in Chinese)
[15] 叶裕民.特大城市包容性城中村改造理论架构与机制创新——来自北京和广州的考察与思考[J].城市规划，2015,39(8):9-23.YE Y M.Theoretical framework and mechanism innovation of the inclusive urban village reconstruction in chinese megacities:study and reflections on Beijing and Guangzhou[J].City Planning Review,2015,39(8):9-23.(in Chinese)
[16] 章征涛，李和平.包容性城市更新理论建构和实现途径研究[J].西部人居环境学刊，2016,31(3):113-114.ZHANG Z T,LI H P.Heoretical construction and realization method of inclusive urban renewal[J].Journal of Human Settlements in West China,2016,31(3):113-114.(in Chinese)
[17] 章征涛，宋彦，阿纳博·查克拉博蒂.公众参与式情景规划的组织和实践——基于美国公众参与规划的经验及对我国规划参与的启示[J].国际城市规划，2015,30(5):47-51.ZHANG Z T,SONG Y,ARNAB C.The practice of public participatory scenario planning:lessons learnt from experiences of the USA[J].Urban Planning International,2015,30(5):47-51.(in Chinese)
[18] 韩亚楠，茅明睿，贺俊堯，等.新技术驱动下城市微更新的设计赋权——基于北京双井街道参与式微更新实践[J].新建筑，2021,(4):11-17.HAN Y N,MAO M R,HE J Y,et al.Design empowerment for urban micro-renewal driven by new technology:Shuangjing micro-renewal practice based on human and evidence-based participatory design methodology[J].New Architecture,2021,(4):11-17.(in Chinese)
[19] 石炀.院落碎片化：北京老城居住院落的社会-空间特征及其动力机制[J].北京建筑大学学报，2022,38(2):48-58.SHI Y.Courtyard fragmentation:society-space characteristics and dynamic mechanism of residential courtyards in Beijing old city[J].Journal of Beijing University of Civil Engineering and Architecture,2022,38(2):48-58.(in Chinese)
基本信息:
DOI：10.19740/j.2096-9872.2024.06.01
中图分类号:TU984.114
引用信息:
[1]荣玥芳,郑煜昂,宋健.包容性视角下居住类历史文化街区更新策略研究——以北京新太仓历史文化街区为例[J].北京建筑大学学报,2024,40(06):1-9.DOI:10.19740/j.2096-9872.2024.06.01.
基金信息:
国家重点研发计划项目(2023YFC3807404); 北京市社会科学基金项目(21JCA004); 北京建筑大学硕士研究生创新项目(PG2024016)